Réalisation et montage
Philippe Saire

Concept et chorégraphie
Philippe Saire

Chorégraphie en collaboration avec les danseuses
Philippe Chosson, Maëlle Desclaux, Benjamin Kahn

Cinématographie, consultant au montage et étalonnage
Bastien Genoux

Création sonore
Stéphane Vecchione